Small lives dwelling on the skin. They “translate” the environment and deliver it to the skin.

Overview

A community of microorganisms residing on the skin’s surface, contributing to barrier function and immunity.
In the saga, they are described by the spirit as “translators” that help the skin understand and respond to what comes from outside.

Origin & First Appearance

• First appearance: *Dialogue with the Spirits of the Skin* Season 1, Episode 2
• Related: [Shisui](/en/glossary/shisui/)

Examples / Scene Depiction

• Appears when the spirit explains: “They translate what comes from outside into a language the skin can understand.”