常在菌

肌に棲む小さな命。環境を“翻訳”し、肌へと伝える存在。

概要

皮膚表面に存在する微生物群で、肌のバリア機能や免疫に関与する。
本サーガでは、精霊の言葉の中で「肌の翻訳者」として描かれている。

由来・初出

• 初出：『肌の精霊と対話する。』シーズン1 エピソード2
• 関連：［止水（Shisui）］(/glossary/shisui/)

具体例・シーン描写

• 精霊が「外からのものを訳して肌に届ける存在」と語る場面に登場。